人文暨社会科学学院

佛大海外研究走进日本法水寺　从人间佛教在地实践看见研究与实习的跨域连结 佛光大学积极鼓励教师拓展海外研究视野，并透过国际交流与实务场域，深化教学、研究与学生学习的连结。人文暨社会科学学院许鹤龄教授日前赴日本佛光山法水寺进行休假研究，实地走访寺院并访谈总住持满润法师，从人间佛教在日本的在地弘法、寺院空间与建筑特色，以及蔬食文化等不同面向，观察佛教文化如何融入当地社会与日常生活。 此次研究不仅着眼于宗教思想与弘法实践，更透过实地田野调查与访谈，理解法水寺如何因应日本社会文化与地方环境，将人间佛教理念转化为具体的寺院活动、文化交流与生活实践。从寺院建筑所呈现的文化意涵，到蔬食所承载的生活理念，都成为许鹤龄教授此次海外研究的重要观察内容，也展现人文研究走出书斋、进入真实社会场域的多元可能。 走访期间，许鹤龄教授亦记录佛光大学健康与创意蔬食产业学系学生在法水寺的海外实习情形。学生走进真实的餐饮与服务场域，参与蔬食料理制作、餐饮服务及日常营运，在不同语言与文化环境中累积实务经验。海外实习不仅让学生验证课堂所学，也透过与当地民众及不同文化背景人士的互动，培养跨文化沟通、团队合作及国际移动能力。 法水寺同时成为教师研究与学生实习交会的海外学习场域。教师透过田野访谈深化人间佛教、文化与社会实践的研究，学生则以实作方式累积专业能力，呈现佛光大学将学术研究、国际交流与实务学习相互结合的教育特色。 透过此次日本法水寺的海外研究与实习纪录，不仅让人看见人间佛教在海外落地发展的样貌，也呈现佛大师生从校园走向国际场域的学习轨迹。未来，佛光大学将持续鼓励师生透过海外研究、实习及跨文化交流，拓展国际视野，并将研究与学习成果带回校园，转化为教学与人才培育的能量。