人文暨社会科学学院
浏览人次:
4050
登入 人文暨社会科学学院
 |
姓名：陈复 教授 |
| 电子邮件：fuchen@niu.edu.tw | |
| 合聘学校：宜兰大学 | |
| 学历： 1991年 私立东吴大学中国文学系学士学位 1995年 国立清华大学历史研究所硕士 1998年 国立清华大学历史研究所博士 |
|
| 荣誉： 国立宜兰大学博雅学部通识教育中心专任教授 社团法人中华本土社会科学会副理事长 中华本土社会科学期刊主编 海峡两岸心理谘询协会荣誉理事长 |
|
姓名：严翠恒 教授 |
| 合聘学校：越南河内国家大学所属社会人文大学东方学系 | |
| 经验： 严翠恒教授具语言学专业训练，专长深耕社会语言学、汉语与中国文化研究、历史比较音韵学及语言人类学。其研究精于汉学方法论，能解析域外汉学与文化交流史，并凭借中、英、越三语优势，致力于跨文化传播、翻译理论及宗教术语之演变研究。此外，严教授积极投身数码人文，曾主持国家级计画建置「中越平行语料库」与「多语机器翻译引擎」，展现将人工智能（AI）应用于人文研究的前瞻专业实力。 严教授拥有深厚的语言学专业训练，学术专长横跨社会语言学、汉语与中国文化研究、历史比较音韵学及语言人类学，是一位兼具传统汉学底蕴与现代科学视野的国际知名学者。 其研究不仅能深度解析「域外汉学」与文化交流史，更凭借中、英、越三语精通的优势，能指导跨文化传播、翻译理论及宗教术语演变等核心课题，完美对接本院中文、外语、历史与宗教等硕士班各组之教学需求。更具前瞻性的是，严教授曾主持国家级计画建置「中越平行语料库」，展现将人工智能（AI）应用于人文研究的实务实力，极具助力本院推动数码人文（AU）转型之潜能。 |